here's a video from a show with my former band "alalie lilt" (veronika humpel, elisabeth gettinger, andrea fränzl, jutta sierlinger, toni holzreiter).
und hier noch mal die ganze chose auf video:
**
here's the video to the whole award thing:
ab heute ist unsere neue CD "The String - and then some - EP" im Handel erhältlich. Wer sie sich lieber zuschicken lassen mag, wende sich hierhin.
***
our new CD "the string - and then some - ep" is coming out in austria today. you can purchase it in recordstores throughout austria or here.
jawohl, wir haben ihn eingesackt, den amadeus! vielen Dank allen, die offenbar sehr fleißig für uns gewählt haben. wir verbrachten eine nacht im paralleluniversum. war nichtsdestotrotz sehr unterhaltsam! vielen herzlichen Dank!
***
yes, we won the austrian music award AMADEUS. thanks to all of you who voted for us!
vielen Dank allen Anwesenden für den schönen Abend bei der ersten Songreiterei in der Wiener Bunkerei!
Genau 6 Tage sind es noch, dann werden wir erfahren, wer den FM4 Alternative Award beim Amadeus heimtragen wird. Wer sich die nicht wirklich billigen Karten vor Ort nicht antun will: Im Fernsehen gibt's das ganze auf Puls 4 (18. April ab 20h15) und Pro7 (19. April ab 20h15) zu sehen!
***
thank you so much for those of you who came to see us at the Bunkerei, Vienna. it was a great great night for us!
in 6 days, on april 18th, the AMADEUS AWARDS will be presented. we are nominees in the category "fm4 alternative act". you can buy tickets for the show at the gasometer in vienna, or you can watch the whole procedure on TV: Puls 4 starts at 8h15pm, on april 19th you can watch it on PRO7 at 8h15pm.
ich war ja einige jahre lang ein großer ani-difranco-fan und war bei vielen konzerten dabei, aber die letzten alben und konzerte, die haben mir dann irgendwie nicht so recht gefallen wollen. aber das hier, das finde ich wieder sehr erfreulich:
***
i used to be quite an ani-difranco-fan a few years ago. i saw many of her shows, and collected all her records, but her last few ones (and the last few shows i saw) couldn't convince me anymore. but that sounds nice to me again:
in einer woche stehen wir endlich wieder auf der bühne - diesmal sogar wieder mit mika, die ja dieses jahr luzi-technisch pausiert, aber für perschy einspringt, die leider in der bunkerei nicht dabei sein kann. alle infos zum konzert hier.
